Le français maltraité à Radio-Canada

Dans cet essai encadré d’une introduction et d’une conclusion, l’auteur analyse la qualité du français à la radio de Radio-Canada à la chaîne Ici Première. Son étude porte d’abord sur l’émission matinale Tout un matin, au 95,1, puis sur plusieurs autres émissions à la même chaîne. Les cinq chapitres, chacun précédé de réflexions sur l’état du français parlé à notre radio publique, font état des très nombreux anglicismes et impropriétés commis par une bonne partie de la gent journalistique de la radio de Radio-Canada. L’auteur prend soin de formuler chaque fois des façons de corriger toutes ces fautes de français, et de faire des suggestions. Enfin, en annexe, il révèle aux lecteurs et aux lectrices les résultats d’une brève enquête sur l’affichage du français des commerces établis sur une portion de la rue Saint-Denis, et leur soumet un exercice, suivi du corrigé.